Diterjemahkan oleh Seksipoker88.net
Poker Online Aman Terpercaya
Selamat Menikmati
Ada cerita yang berasal dari selatan Burma.
Tentang seorang pria yang bertemu dengan kematian.
Seorang pria, yang ketika ditekan, justru semakin kuat membalas.
Aku akan berhadapan dengan pasukan dan menumpahkan darah ke sungai.
Katanya kau mengguncang kepalanya, tidak akan mengurangi legendanya.
Tapi kenyataannya masih...
Itu semua benar.
Aku kenal orangnya,
dan untuk sementara,
Aku menyayanginya seperti anak sendiri.
Prancis terus membuntuti pada tahun '54.
Dan Amerika belum menjejakkan kakinya di sini.
Untuk sementara,
Indochina menawarkan keamanan pada orang-orang yang sudah hampir menemui batas.
Kriminal perang Eropa, mantan anggota Nazi,
dan kejahatan yang lain.
Atau orang dengan harga dari kepalanya di Barat.
Orang seperti...
Martin Tillman.
Dia bagus.
Macan dan gajah, tuan-tuan.
Mr Rastignac, boleh aku memperkenalkan diri?
Namaku Jean-Pierre Rastignac.
Aku kenal banyak orang.
Tapi yang paling banyak aku ajak kerja sama,
adalah 'Sang Algojo'.
Aku melihatmu sama tinggi,
dengan pengecualian pedang ini, kita cukup seimbang.
Mereka bilang kalau aku bertarung,
aku bisa bebas.
Pertarungan ini jadi penyelamatmu,
tapi kau kalah.
Bagus! Aku suka.
Kau seharusnya tidak melakukan itu pada Kopral.
Aku bertanya pada penjaga, kenapa kantor polisi kolonial,
yang punya penjara kecil
menahan narapidana selama tiga tahun?
Katanya, hanya kau yang tahu jawabannya.
Narapidana yang ditahan di sini, sudah tidak punya harapan lagi.
Mungkin aku bisa membantu...
Kau datang dua kali seminggu membawa bunga untuknya?
Dan dia tidak peduli padamu?
Aku bisa membawakanmu buah.
Buah di sini tidak sehat.
Aku tidak butuh bantuanmu.
Jangan buang-buang waktumu.
Bersamamu aku tidak merasa buang waktu.
Kau hanya tersesat.
Aku akan datang mengemuimu,
siapa tahu kau berubah pikiran.
Agen itu di sini lagi.
Dia gigih.
Aku bisa membunuhnya kalau kau mau.
Dunia sudah berubah, Boon.
Kita harus beradaptasi.
Bukankah pekerjaanmu untuk mengubah kebijakan lokal jadi kekuatan yang besar?
Efek samping dari itu selama beberapa tahun
Kau harus berhutang pada otoritas Prancis.
Bukan orang Vietnam.
Mr Harrison, ada yang bisa kubantu?
Kekuatan Ho Chi Min di Utara semakin kuat.
ketika pengaruh Presiden Diem di Selatan berkurang.
Orang Amerika terus memantau dan akan mengirim lebih banyak lagi orang dalam setahun.
Kau dan orang-orang sepertimu
harus mencari tempat yang berbeda-beda untuk tinggal.
Mungkin...
Aku bisa jadi asisten yang berharga bagimu saat mereka tiba.
Berapa harganya?
MI6 akan menyerahkan Martin Tillman
untuk diadili di persidangan di Inggris.
Tidak ada nama itu di sini.
Kau terlalu banya kberharap mencarinya di sini, Kolonel.
Aku tahu yang kau perbuat di masa perang.
Kau akan butuh teman seperti aku, kalau kau harus berhadapan dengan Amerika.
Corporal Chef Boon, tolong antar Mr Harrison keluar.
Ketika aku masih kecil, aku menyelamatkan anjing yang tersesat.
Seekor anjing petarung yang pasti ditelantarkan sampai mati sendiri.
Aku melihat matanya yang hitam.
Dan aku merasakan adanya pengkhianatan yang besar.
Ada hewan yang selayaknya tidak boleh di kandang, Martin.
Kenapa kau bicara padaku?
Kau membuat keputusan yang salah,
- itu saja. - Nona.
Aku akan kembali minggu depan.
Sampai jumpa.
Kenapa kau repot-repot kembali untuk dia?
Kita membangun kandang kita sendiri, Martin.
Alkohol sangat mudah ditemukan di sini.
Seperti rum Jamaika.
Itu bisa membantumu lupa dosamu,
tanpa lupa diri.
Kau menyerang petugas superior pada tahun '53.
Kau menjalani tiga tahun enam bulan penjara.
Bagaimana menurutmu?
Ceritakan padaku kalau aku bukan satu-satunya kriminal di ruangan ini.
Di Utara, kau hanyalah mantan legiun,
dengan harga kepalanya. Dia Selatan kau hanyalah
mantan militer seperti yang lain.
Tanpa paspor.
Tato itu bisa jadi memberatkanmu.
Tuntutan untuk dieksekusi di Inggris.
Kau tidak sama dengan kami.
Ambil....
Señor Rastignac,
Spanish Blue Division,
berjuang secara heroik untuk Third Reich,
Corporal Chef Boon of the Fifth Vietnamese Paratroopers.
Pernah jadi pahlawan, sekarang diburu oleh pihak Vietnam sebagai pengkhianat.
Dan Señor Amarillo,
Setia pada partai, dan berjuang sampai runtuhnya Berlin.
Santé!
Ruangan ini penuh dengan orang yang menunggangi kuda yang salah.
Aku merasa murah hati.
Jadi...
Aku memenuhi
kewajiban untukmu.
Aku membebaskanmu.
Secara efektif mulai sekarang.
Maksudmu aku bebas pergi?
Kebersamaan kita sudah berakhir.
Bagi sebagian kita, Indochina akan jadi pos terakhir kita.
Tapi mungkin kita bisa kerja sama lagi dengan kondisi yang berbeda.
Kalau kau butuh sesuatu,
aku selalu bisa memanfaatkan orang yang punya talenta sepertimu.
Sepertinya aku mau akan pergi.
Pikirkan lagi, Martin.
Kau tidak terlihat seperti orang yang punya banyak pilihan.
Kau berhutang padaku sekarang.
Kalau kau melihatku lagi, jangan sampai kau lupa itu.
Apa kau yakin ini bijak?
Aku mau agen Inggris itu menyingkir dari jalanku.
Kolonel tua itu benar.
Martin tidak akan jauh.
Dia menuju satu-satunya orang yang dia kenal di luar kampll;
yang mana di sanalah aku bertemu dengannya.
Ini Martin, orang yang kuceritakan.
Aku harus pergi sekarang,
aku mau kalian berdua berteman.
Senang bertemu denganmu lagi, Martin Tillman.
Ada seorang petinju dari Irlandia bernama Tillman,
tampak potensial,
lalu menghilang.
Dia harus merawatnya sejak dia begitu.
Dia percaya pada orang ini.
Aku tidak.
Katakan padaku di mana aku bisa makan lalu aku akan pergi.
Aku tidak punya daging untukmu, Nak,
dan aku bisa panggil tukang pukul.
Tampaknya kau bisa mengendalikan dirimu sendiri.
Dia bilang kau adalah penembak jitu.
Ketika aku di dalam, dia berkunjung setiap pekan.
Selalu membawakan bunga untuk Komandan.
Kau tidak tahu?
Semoga tuhan memberkati hatinya yang tak berdosa.
Berikan aku gambarnya.
Terkutuklah aku kalau dia, Hans Steiner
adalah ayahnya sendiri.
Membawakan beberapa bunga sekali seminggu,
dengan harapan dia akan mendudukkannya sambil berlutut dan mencium keningnya.
Dia menolak untuk menemuinya.
Steiner menikahi Kong Gai, gadis lokal,
yang justru menipunya.
Ketika Isabelle lahir, itu memberi alasan padanya untuk
menolaknya.
Aku mantan pelayan Steiner, aku melihat semuanya.
Isabelle yang diadopsi.
Dia layak dapat yang lebih baik daripada kita berdua.
Begitu kau sakiti Isabelle, aku akan membunuhmu.
Dan itu pasti cepat, Nak.
Ada gudang tua di belakang di mana kau bisa bermain.
Kau akan lebih sering berhadapan dengan pemabuk.
Ada pula beberapa gadis yang gila.
Mereka dapat satu permintaan yang sopan.
Kemudian, apa pun yang terjadi.
Terima kasih.
Itu bisa berhasil.
Kau persis seperti diriku yang dulu.
Tapi kau belum terlambat,
kau masih bisa mengubah jalan hidupmu.
Aku tidak mirip sepertimu.
Aku muda, tampan,
dan tidak mengacaukan ini.
Kau, bajingan!
Aku harus bilang...
Kau satu-satunya orang dalam hidupku
yang melakukan cara ini untuk menolongku.
Kuhargai itu.
Bahkan sisi paling buruk dari kita pun ingin dicintai,
dan untuk itu,
Martin menikmati kedamaian
yang tidak pernah dia kenal sebelumnya.
Tunduk! Valentine! Si manis... Merry! Si manis...
Dia narapidana yang bebas,
Dia tidak bersalah,
yang melihat pasiennya kembali hidup.
Sungguh alamiah melihat mereka membangun perasaan satu sama lain.
Aku tidak yakin kalau Valentine...
Itu yang kau yakini?
Tidak, aku tidak pernah jadi orang yang percaya.
Aku bergabung dengan ini karena...
Ayahku dan saudaraku ada di depanku.
Dari mana aku berasal, itulah yang kau lakukan.
Rumahmu sekarang di sini, Martin Tillman.
Tinggalkan masa lalumu.
Sungguh memalukan, kau menghajar penguin.
Kau tahu, begitu mudah jatuh dalam hidup ini.
bahwa kau melewatkan momen berharga seperti ini.
Bersulang untuk masa depan!
Kepada masa depan!
Terkutuklah aku kalau kita minum untuk masa lalu!
Kita tidak akan kembali ke tempat kita berada sebelumnya.
- Bersulang. - Bersulang.
Tidak, sungguh, Jack, aku ada di New York
selama dua minggu.
Katakan padaku apa?
Apa kau mematahkan tanganmu?
Bagaimana mungkin aku mematahkan tanganku? Aku akan jadi tukang roti.
Cukup adil.
Tidak pernah biarkan ini terjadi.
Pergi dari sini!
Siapa bajingan ini, huh?
Kau ada perlu apa?
Ada beberapa yang untuk para pasukan pembelot.
Kau tahu itu?
Kau seperti teman yang suka ribut.
Kau tahu itu?
Ini hari keberuntunganmu, Nak.
Dengar!
Apa itu lututmu yang kudengar mengetuk?
Pulanglah!
Kalau niatnya memang harus bertarung,
inilah kesempatanmu.
Martin!
Cukup!
Kau sudah melaksanakan tugasmu!
- Sudah kubilang aku baik-baik saja, OK? - Kau tidak apa-apa.
- Aku baik-baik saja! - Tengok kepalamu.
Tengok kepalamu.
Kau bayi besar.
Sekarang jadi masuk akal.
Kami sudah tutup, kembali lagi besok.
Negaraku,
hukumku,
Pistolku.
Martin dan aku teman lama.
Keberatan kalau aku duduk?
Silakan saja.
Terima kasih.
Isabelle, sebaiknya kau pergi. Ayo.
Apa dia masih percaya kalau dia anak Steiner?
Dia anak perempuan Steiner.
Biaya yang besar untuk teman kami
Kolonel Steiner jadi petinju.
Semalam, seseorang menghajarnya.
Kuputuskan aku harus bertemu dengan pihak yang bertanggung jawab.
Tn Valentine bilang kau sudah tutup.
Kenapa kau tidak kembali malam ini?
Kau baru saja mengusik orang paling berbahaya di Indochina.
Sekarang kau membutuhkan aku lebih dari siapa pun di dunia ini.
Kenapa kau tidak kembali dan bertarung untuk kita?
Steiner mengirim agen Inggris ke Utara.
Jadi...
Kau bisa dapat uang.
Hidup jadi enak.
Aku akan ambil kesempatan hidup di sini, kalau semuanya sama denganmu.
Kalau kau berubah pikiran,
kau tahu di mana menemukanku.
Steiner perlu merelokasi operasinya.
Bar seperti ini sangat cocok.
Bukan pelanggan favoritku.
Kami tutup lebih awal malam ini.
Aku bawa sial.
Kesialan bersemayam di dalam kesadaran diri kita.
Kita membebankan itu pada diri kita sendiri.
Sepertinya aku paham.
Dengarkan aku, Nak.
Aku melihat sesuatu di dalam dirimu saat hujan tadi.
Mungkin kau harus berhenti terus lari.
Hadapilah.
Martin!
Aku tidak tahu kau bisa bangun sepagi ini.
Aku akan berdoa untukmu.
Aku mau kau berjanji sesuatu padaku.
Jangan pernah melihatku bertarung.
Atau bertaruh untukku atau...
jadi bagian apa pun yang ada hubungannya ketika aku sudah masuk ring.
Aku tidak paham.
Sesuatu terjadi padaku di sana...
Ini bagian dari hidupku yang aku tidak mau melihatnya.
Aku membawa sial untuk orang-orang di sekitarku.
Martin Tillman.
Aku sudah mempertimbangkan tawaranmu, dan...
Ambil atau tidak terserah....
Itu tidak terlalu sulit, 'kan?
Betul! Juaranya di sini!
OK! Dia di sini!
Siapa yang menang?
Ya! Sang Juara!
Ayo pergi!
Martin Tillman!
Mau minum apa?
Gin and tonic, high bowl, old boy.
3 oz gin sampai 4 oz air tonic ditambah lemon, kalau kau punya.
Menurutmu aku bisa menemukan lemon di sini?
Aku sebelumnya pernah di Utara.
Sungguh menyegarkan bisa dengar bahasa Inggris lagi.
Layanan diplomatis?
Boleh dibilang begitu.
Aku mencari orang Irlandia.
Petinju.
Dia sebelumnya di sini tapi sekarang sudah tidak ada.
Ada ratusan kriminal lokal di sekitar sini.
Pelarian Nazi, pembunuh,
buron penjahat perang.
Ada apa dengan orang ini?
Pada 1946, Martin Tillman merangkai
beberapa bom besar yang targetnya adalah RUC dan B-Special Unit.
Kita tahu kalau dia bekerja dengan ayah dan saudaranya yang juga bagian dari
penerbangan untuk IRA.
Tapi ketika mereka terbunuh dalam satu ledakan,
dia jadi goyah.
Aku tidak bisa membantumu.
Kalau dia muncul, kau bisa menemuiku via Kedutaan Inggris.
Kau sepertinya bisa melakukan itu dengan 10 ribu pounds.
Hadiah uangnya untuk informasi demi mempercepat penangkapannya.
Apa kau tahu seperti apa 10 ribu pounds jika ditukar dengan French Piastres, Tn Valentine?
Bangun! Berdiri! Ayo! Bangun!
Aku mendengar...
Kau memberikan uangmu pada Valentine.
Apa kau pernah berpikir melakukannya pada pertandingan reguler?
Uang yang besar di Amerika.
Madison Square Garden.
Bayangkan itu.
Aku mengenal banyak orang,
politikus, investor,
tapi aku adalah SS Steiner.
Dan kau....
adalah IRA Tillman.
Aku divonis hukuman mati di War Tribunal.
Dan kau mendapati ada agen Inggris yang sedang memburumu.
Jadi, yang terpenting dari semuanya adalah menjadi ini.
Siapa kita sekarang.
Isabelle Sayang,
Maaf aku lama tidak berkabar.
Aku sangat mencintai ibumu.
Dan aku yakin kau ingin agar aku mengatakan hal yang sama,
aku juga mencintaimu.
Sayangnya aku tidak.
Tapi kau yang terbaik, puteri pelacur.
Aku layak dapat penghinaan atas pikiranmu yang bijak ini.
Aku dibutakan oleh nafsuku sendiri.
Aku tidak pernah bisa mencintai seorang anak
dari wanita yang sudah menyakitiku.
Yang hanya membawa kesengsaraan
di tanah yang membusuk ini.
Cordially,
Hans Steiner.
Apa kabar?
Oh, kami terus menang sejauh ini.
Ada agen dari Inggris di sini yang mencarimu.
Sepertinya dia pasti bisa menangkapku, pada akhirnya.
Uangnya lumayan, Martin, tapi aku tidak butuh.
Begitu pula dengan Steiner.
Kau bisa berhenti kapan pun kau mau.
Ini paspor militerku.
Kau boleh pasang fotomu di sana.
- Steiner tidak akan membiarkanku.... - Lupakan Steiner!
Ambil uang untuk pertarungan besok.
Pergi ke Amerika, bawa Isabelle bersamamu.
Kau terlalu baik ada di sini.
Dan kau tidak mengetahuinya.
Pergi ke Amerika, ke sanalah, rasakan kemerdekaan yang sejati.
Bagaimana denganmu?
Aku akan pergi ke Selatan dengan gadisku, dia ada keluarga di sana.
Aku akan melakoni pertarungan berikutnya,
dan aku punya beberapa minggu untuk mempersiapkannya.
Jadi kupikir sekarang waktunya untuk keluar dari sini.
Apa pun kesalahan yang sudah kau perbuat,
Apa itu penting untuk siapa pun?
Sampai kau memutuskan,
menjalani hidup.
100 ribu French Piastres.
Itu bagian terbesar yang pernah kau ambil.
Tapi, tidak ada yang bertaruh melawanmu, jadi...
Selisihnya tidak tampak layak, jadi...
Kau mau aku kalah saat bertarung?
Itu mudah.
Sudah kubilang tidak akan ada masalah.
Berikan padaku seperempat dari yang mereka dapatkan, aku akan membuat karya seni.
Sebaiknya kau membuatnya jadi tampak nyata.
Kau belajar sendiri untuk dirimu, Martin, itu bagus.
Santailah, Martin Tillman, hidupmu tergantung padanya.
Aku tahu, aku janji tidak mau berjudi.
Tapi ini yang pasti.
Tapi aku sudah meneliti orang ini, Martin akan menghancurkannya.
Kita akan pergi ke Selatan bertemu dengan keluargamu.
Kita akan beli bar, yang besar.
Thailand, mungkin, yeah.
Ketika orang-orang Eropa mulai berdatangan, orang Amerika akan menyusul.
Dan kita berada di posisi yang hebat untuk bisa mendapatkan uang.
Berapa banyak yang kau pertaruhkan?
Jangan khawatir.
Tunggu, tunggu! Tunggu sebentar!
Malam ini, banyak orang menyadari bahwa pehlawan besar mereka
tidak punya rasa hormat.
Mereka ada di bar menunggumu.
Lihat, lihat, lihat!
Ini dia sekarang.
OK, teman-teman?
Bagaimana aku melakukannya.?
Kau kalah.
Apa?
Waktumu tinggal sampai akhir pekan ini untuk mengosongkan semuanya.
Akta properti ini,
semuanya dan segalanya yang ada di dalam,
sekarang jadi milik Monsieur Rastignac
Martin kalah?
Dia tahu?
Dia tahu akan kalah, tapi dia membiarkan Valentine bertaruh?
Dasar bajingan!
Hati-hati bicara.
Kau pasti tidak mau membuatku kecewa.
Kau hebat! Kalian semua, pengecut.
Tidak ada dari kalian yang bisa menandingi Valentine.
Kau seharusnya malu.
Kau dan babimu.
Kalahkan!
Cukup!
Kau sudah cukup malam ini.
Jangan nambah lagi.
Ini berakhir di sini!
Dan tidak ada orang Spanyol dengan pakaian mahal
dengan kontrak yang mau melakukan itu lagi.
Kau paham?
Letakkan, Valentine.
Ini tidak adil.
Kau bukan pembunuh.
Apa yang kau lakukan?
Semuanya baik-baik saja, Valentine?
Jadi, begitulah.
Dibunuh oleh tiga perluru dari kaliber 45 milikku sendiri.
Segalanya jadi penting.
Bukan hidupku,
bar,
atau apa pun.
Aku keluar.
Ceritanya berbeda dengan Martin dan Isabelle.
Hal tentang pistol adalah
sangat mematikan dalam jarak dekat.
Tapi melalui lemparan, tidak terlalu banyak.
Pasukan itu menurunkan Martin,
menghajarnya,
tapi itu gagal mengenai bagian yang vital.
Begitu juga dengan Isabelle,
nomor 45 yang telah menghabisiku,
langsung membunuhnya.
Dia wanita muda yang sehat.
Dan sekarang, katanya manusia adalah hewan yang paling susah dibunuh.
Martin tidak pernah dapat banyak panggilan agama.
But there in the jungle he reacquainted himself with his Maker.
Dia meminta pada Tuhan agar mati di sana.
Untuk mengambil nyawanya, sebagai pertukaran menyelamatkannya.
Dia menawarkan proposal pada Tuhan,
kalau dia mati, dia akan mengikutinya sampai ke kerajaan Senja.
Tapi kalau dia hidup,
ini akan menjadi misinya untuk memuaskan kematian
sebagai tanggung jawab atas apa yang terjadi.
Dia layak mendapat yang lebih baik dari pada kita semua.
Aku membawa kesialan terhadap orang-orang di sekitarku.
Kesialan bersemayam di dalam kesadaran kita sendiri.
Kita membebankan itu pada diri kita sendiri.
Meskipun itu membuat hatinya hancur,
Martin tahu
dia tidak akan bertemu dengannya lagi.
Jadi jelas sudah, semuanya bisa dibereskan.
Dia akan membunuh mereka semuanya, untuk bisa mengakhiri segalanya.
Steiner,
Rastignac,
Amarillo dan Boon.
Ada empat orang,
yang ada di pikiran Martin.
Empat alasan hidupnya hancur.
Dan aku mendengar ada suara,
di tengah-tengha empat binatang buas ini.
Dan aku melihat,
dan memandang ada kuda yang pucat,
dan nama yang duduk di atasnya adalah kematian
dan neraka ikut dengannya.
Aku menari Rastignac dan Steiner.
Ada apa?
Rastignac
dan Steiner.
Jangan masuk. Jangan ada perkelahian.
Minuman untukmu.
Martin!
Beri dia minum!
Tidak, beri dia minuman yang bagus!
Lihat?
Yang Martin tahu adalah mereka yang tidak
terlibat berkelahi bar itu,
adalah orang yang tidak punya apa-apa,
adalah orang yang pantas dipertaruhkan.
Aku akan membunuhmu.
Dan kalau anak buahmu coba menghentikanku, aku akan membunuh mereka juga.
Seorang bijak pernah berkata:
"Takutlah pada orang yang digantung, karena dia sudah mati."
Martin Tillman masih hidup.
Dia datang ke bar Valentine dengan membawa golok,
membunuh semua orang!
Mereka punya senapan mesin, pistol, Steiner!
Dia melenyapkan mereka seolah mereka tidak ada di sana sebelumnya.
Seperti iblis.
Seorang petarung, kau bunuh beruang itu, dia kembali hidup.
Akan kutemukan dia dan membunuhnya lagi.
Kau akan membiarkannya karena aturan orang-orang yang berlebihan.
Aku akan bilang kita ada masalah.
Kau takut, Steiner?
Kau semakin tua.
Seandainya aku tidak punya peluang.
Akan kubunuh siapa pun orang yang kutemui sebagai ancaman.
Tapi dia tidak bisa berbuat apa-apa pada kita. Apa yang bisa dia lakukan pada kita?
Dia akan mengincar uang kita, itulah di mana aku akan menyerang dulu.
Uang kita ada di brangkasku, di vila.
Kau harus tinggal di sini.
Ada skuat yang sudah siap di sana, mereka bersenjata.
Kau akan baik-baik saja.
Tidak, aku benar-benar minta maaf, aku tidak bisa pergi.
Aku tidak akan pergi.
Bawa Constantine, dia akan merawatmu.
Constantine?
Pulanglah.
Minuman Louis XIII.
Hampir seabad usianya.
Pilihan tepat untuk kondisi seperti ini.
Dia pasti sudah gila berani datang kemari.
Kalau begitu, aku akan membunuhnya.
Aku akan mentraktir makan malam sebagai permintaan maaf.
Bunuh dia!
Kau pergi! Kau pergi!
Martin,
cukup untuk kita berdua, lihat!
Kita bisa keluar dari sini.
Lihat!
Aku sudah bersiap untuk mati,
sering dalam kehidupanku.
Martin, orang ini sangat menjijikkan.
Seseorang harus pergi sebelum Penciptanya
berpakaian secara pantas.
Hari ini aku mau memobilisasi keseluruhan pasukan untuk menjaga satu orang
dari memasuki kantor polisi.
Anggap saja dia sudah mati, kawan.
Ayo pergi!
Apa pendapatmu soal aku?
Selama yang dia ingat, Martin bertarung.
Apa itu mengganggu orang Inggris,
memburu orang Vietnam atau bahkan menghancurkan musuhnya demi uang.
Martin sudah banyak bertarung.
Tapi tidak pernah membalas dendam.
Balas dendam murni, sederhana
dan itu akan membuat semuanya jadi mungkin untuk mencapai akhirnya.
Tidak peduli betapa zalimnya.
Martin tidak punya pengalaman lebih dulu soal
pertanda atau pengetahuan strategis.
Dia baru menyadari,
ternyata bukan rencana yang bagus untuk masuk lewat pintu depan.
Granat!
Tidak, terlalu mudah.
Ayo!
Ayo! Ayo!
Koridor! Dia datang dari pintu depan!
Min!
Ayo!
Marcus, tetap di sini.
Bajingan.
Ambil!
Lihat wajah ini.
Tatap mataku!
Kau pikir aku tidak pernah menghadapi itu sebelumnya?
Orang yang jauh lebih baik dari yang pernah kau hadapi.
Aku tidak akan...
Aku tidak akan membiarkanmu merasa puas.
Kau hanyalah sampah yang mendapat keberuntungan selama satu atau dua hari.
Aku bangsawan.
Aku seorang petarung dulu.
Coba tunjukkan seberapa kekuatanmu.
Aku tidak mau bertarung denganmu.
Kau salah.
Tempat ini adalah hidupku.
Aku mendukung temanku,
istriku,
anakku....
Sekarang aku tidak punya apa-apa.
Aku bisa membantumu.
Ada harga dari kepalamu, orang Irlandia.
Itu sudah cukup bagus.
Putar arah pistolnya, dia datang!
Tidak sampai kau menghadapi kematian,
bahwa kau benar-benar menghargai hidup.
Tunggu dia sampai pergi, lalu tembak sesuai perintahku.
Apa yang kau lakukan, Martin?
Tembak!
Berhenti menembak!
Pierre, periksa targetnya.
Sisanya bersiaplah untuk memberi bantuan dan siap menembak sesuai perintahku.
Jangan pernah mengirim bocah untuk melakukan tugas orang dewasa.
Señor Artignac, kau mau ke mana?
Berikan pistolmu!
Dia bertarung seperti orang kerdil.
Masuk ke gedung, sekarang!
Kau mau hidup atau mati?
Aku mau hidup!
Kehilangan nafsu menumpahkan darah, Martin?
Tidak terlalu.
Tidak banyak orang yang aku kabulkan kesempatannya untuk berduel.
Teman seperti uang dan kekuatan dibangun bersama.
Rastignac kehilangan uangnya,
dan segala pengaruhnya atas itu.
Dengan tidak ada jaminan,
Dia hanya orang Eropa yang jadi sebab
dari kehancuran belakangan ini.
Perlakuan Rastignac terhadap warga lokal,
justru membuatnya mendapat banyak musuh dari para pribumi.
Rumor yang beredar, Martin mencari gadis lokal untuk balas dendam...
membuatnya dapat simpati tinggi.
Dengan hilangnya pasukan Rastignac,
keberuntungannya hilang,
ini akan menjadi pria lawan pria,
seperti yang diinginkan Martin.
Kunjungi seksipoker88.net
Bonus New Member 100%
Bonus TO 0,5% Referal 15%
Bonus Free Chip Harian
Hubungan matador dengan banteng
lebih dekat daripada siapa pun.
Mereka berdua tahu
bahwa salah seorang dari mereka akan meninggalkan ring dalam keadaan hidup.
Kau menang, Martin.
Aku tidak mau berlari lagi.
Ini kosong.
Ayo lakukan ini seperti pria sejati.
Namaku Jean-Pierre Rastignac.
Aku kenal banyak nama.
Tapi satu nama yang sering aku temani,
adalah is 'Sang Algojo'.
Aku menghadapimu sama tinggi,
dengan pengecualian pedang ini,
kita cukup sama kuat.
Ini Valentine.
Perhatikan aku.
Isabelle tersayang,
Aku yakin kau baik-baik saja.
Maaf aku lama tidak berkabar.
Aku sangat mencintai ibumu.
Dan aku yakin kau juga ingin agar aku berkata,
Aku juga sayang padamu.
Sudah cukup lama, Martin.
Kita bisa naik kereta di Saigon jam 4 pagi.
Naik kereta ke bandara.
Kita bisa sampai di London dalam dua hari di mana kau akan disidang atas dakwaan pembunuhan.
Tapi kau mungkin akan membunuhku dulu.
Jadi...
Apa?
Kau bisa bekerja untukku.
Aku pernah diminta untuk menyusun tim dari operasi lokal.
Orang dengan kemampuan sepertimu adalah sebuah komoditas, Tillman.
Indochina berubah,
dan kita juga harus berubah.
Christ tidak pernah memberi banyak padanya.
tapi talenta dari Tuhan untuk membunuh dan mematikan.
Tidak perlu baginya untuk menyangkalnya sekarang.
Dia seorang pembunuh,
dan begitulah dia.
Lalu lahirlah...
Sang Legenda.